东北之夏

Dongbei Zhi Xia (东北之夏) Review

I’m not from the Northeast, but I know plenty of Northeasterners. Back when World of Warcraft was huge, Zones 2 and 6 were the China Unicom servers, and they were basically northerners’ territory. And among northerners, Northeasterners made up a wildly high proportion of the player base. It was pretty much: join any random raid, hop on voice chat, and there’s a good chance the raid leader is speaking with a Northeastern accent. Combined with the old sitcom Northeast Family (东北一家人) being a hit, I’ve picked up the dialect by osmosis. The Northeastern dialect is a branch of Northern Mandarin, with a lot of Beijing influence in the pronunciation. Anyone who understands Standard Mandarin can follow it without much trouble, and it carries this weird mix of “comic” and “gangster” energy. A lot of people assume Northeastern guys are all hard cases, but honestly the Northeastern girls are worse. Fun fact: the only domestic violence shelter in all of China that protects men is in Shenyang, Northeast China. Meaning out there, the girls will chase the big Northeastern lads around and beat the crap out of them.