Fixing the i386 Error in Chrome's apt Repository on 64-bit Ubuntu
After you install the official Chrome for Ubuntu package, it drops an official repo into your sources.
First off, hitting that address directly is a lost cause…
But add https and it’s a different story.
Even then you still get a warning, if you’re on 64-bit.